Suske en Wiske classics

Onze vrienden trekken naar Rotswana om er het geheim van de vader van Lambik te ontrafelen. Bij een overnachting in het oerwoud worden ze opgeschrikt door twee tamtamkloppende mensapen, de Joerangetangs, die onze vrienden aanvallen. En dan is er nog een duistere figuur en ene Bololo die het op Suske en Wiske hebben gemunt. De inzet van al die vijandelijkheden is de bolhoed van Papal-Ambik, maar is het dat allemaal wel waard? Classics, de avonturen van Suske en Wiske zoals Willy Vandersteen ze vandaag zou uitgeven. (bron: Stripweb)

Nos amis partent au Congo pour découvrir le secret du père de Lambique. Alors qu'ils passent la nuit dans une forêt vierge ils sont surpris et attaqués par des singes anthropoîdes qui jouent du tamtam. Puis il y a aussi Col Raide qui poursuit Bob et Bobette. L'enjeu de toute cette agressivité est le chapeau du père de Lambique. Mérite-t-il vraiment un tel intérêt ? (bron: Stripweb)